Bob Marley é foda, Reggae é foda, essa música é foda. Nas coisas mais simples possíveis o amor pode acontecer. Numa cama de solteiro, na partilha de um pão ou com apenas um teto simples em cima de nossas cabeças. Estudando inglês, admirando o amor, com vocês o rei do reggae Nessa Mochila.
Eu Quero Amar Você/É esse amor?)
I Wanna Love You /Is This Love
Eu quero amar você e tratar você bem
I wanna love you and treat you right;
Eu quero amar você todo dia e toda noite
I wanna love you every day and every night:
We'll be together with a roof right over our heads;
We'll share the shelter of my single bed;
We'll share the same room, yeah! - for Jah provide the bread.
Is this love - is this love - is this love -
Is this love that I'm feelin'?
É este amor, é este amor, é este amor
Is this love - is this love - is this love -
É este amor que eu estou sentindo?
Is this love that I'm feelin'?
Eu quero saber, eu quero saber, eu quero saber agora!
I wanna know - wanna know - wanna know now!
Eu tenho que saber, tenho que saber, tenho que saber agora!
I got to know - got to know - got to know now!
EEEEEEEE Eu estou disposto e capaz
I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,
Então eu arremesso minhas cartas em sua mesa!
So I throw my cards on your table!
Eu quero amar você, eu quero amar você e tratar, amor e tratar você bem
I wanna love you - I wanna love and treat - love and treat you right;
Eu quero amar você todo dia e toda noite
I wanna love you every day and every night
Nós vamos estar juntos, sim! Com um teto certo sobre nossas cabeças
We'll be together, yeah! - with a roof right over our heads;
Nós vamos partilhar o mesmo abrigo, sim, ah agora! Em minha cama de solteiro
We'll share the shelter, yeah, oh now! - of my single bed;
Nós vamos partilhar o mesmo quarto, sim! Para Jah prover o pão
We'll share the same room, yeah! - for Jah provide the bread.
É este amor, é este amor, é este amor
Is this love - is this love - is this love -
É este amor que eu estou sentindo?
Is this love that I'm feelin'?
É este amor, é este amor, é este amor
Is this love - is this love - is this love -
É este amor, que eu estou sentindo?
Is this love that I'm feelin'?
Ahhhh! Ah sim, eu sei, é, eu sei, é eu sei agora!
Wo-o-o-oah! Oh yes, I know; yes, I know - yes, I know now!
É, eu sei, é eu sei, é eu sei agora!
Yes, I know; yes, I know - yes, I know now!
EEEEEEEEEE Eu estou disponivél e capaz
I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,
Então eu jogo minhas cartas na sua mesa!
So I throw my cards on your table!
Veja: eu quero amar, eu quero amar e tratar
See: I wanna love ya, I wanna love and treat ya -
Amor e tratar você bem
love and treat ya right.
Eu quero amar você todo dia e toda noite
I wanna love you every day and every night
Nós vamos estar juntos, com um teto certo sobre nossas cabeças!
We'll be together, with a roof right over our heads!
Nós vamos partilhar o abrigo da minha cama de solteiro
We'll share the shelter of my single bed;
Nós vamos partilhar o mesmo quarto, sim! Jah proverá o pão
We'll share the same room, yeah! Jah provide the bread.
Nós vamos partilhar o mesmo abrigo da minha cama de solteiro
We'll share the shelter of my single bed
Palavras que eu não conhecia:
Shelter: abrigo
Willing: disposto
Treat: tratar
Nenhum comentário:
Postar um comentário