Nessa Mochila #033: Dois leões brancos

Estudando inglês e aprendendo sobre os animais da Ásia =)
Hoje foquei meu estudo em traduzir uma simples notícia do www.newsinlevels.com. Trata-se de raríssimos animais em extinção. Primeiro a tradução e em seguida o original. Thank you for read.

Tradução

Dois leões brancos - Nível 1
Um zoológico na Coréia do Sul tem dois novos animais. Eles são dois pequenos leões brancos. Eles são realmente bonitinhos. Leões brancos são muito raros. Há apenas 300 leões brancos no mundo. O zoológico no Sul da Coréia tem mais do que dois leões brancos. Eles tem oito leões brancos mas os dois são novos.
As pessoas vem para ver os dois pequenos leões. Algumas pessoas não puderam ver os leões brancos antes. É uma coisas nova e especial para eles. Muitas pessoas gostam dos leões. Pessoas gostam dos cabelos brancos e dos narizes rosa.

Original

Two white lions 
A zoo in South Korea has two new animals. They are two little white lions. They are really cute. White lions are very rare. There are only 300 white lions in the world. The zoo in South Korea has more than two white lions. They have eight white lions but the two are new. People come to see the two little lions. Some people didn't see white lions before. It is a new and special thing for them. Many people like the lions. People like the lions' white hair and pink noses.

Difficult words: cute (beautiful), rare (there are not many of them).