90 days in europe #07: Hoodies, bikes and cold

(Em Português)
Blusas de capuz, bicicletas em frio

Bem aqui, bem agora, um novo post sobre o meu programa de intercâmbio feito em 2015. Então, eu estou tentando retomar, tanto quanto eu posso, como eu disse em alguns posts atrás, escrever tanto quanto eu preciso.
Em meu segundo dia em Dublin, eu fui comprar algumas roupas, Na verdade, eu não queria comprar nada específico. Eu só desejava alguns moletons com capuz. Eu andei ao redor e encontrei uma loja de um paquistanês. Lá, eu comprei dois moletons por 35€. O lojista, depois de me ver quase chorar por causa dos preços, deu-me 5€ de desconto, então todos ficaram contentes.

Já na manhã seguinte eu precisei usar uma camiseta, um moletom, outro moletom de capuz e um casaco. Mesmo vestido como um esquimó, caminhando como um boneco de neve, eu ainda estava congelando. Mas, nesse ponto de vista, eu estava curtindo minha nova vida no exterior.



Quando você está em um lugar que você nunca esteve antes, tudo é maravilhoso. Por exemplo, aqui em São Paulo temos bicicletas do Itaú e do Bradesco, e podemos emprestar elas (desde que sejamos clientes) e dar umas voltas. Lá, eu vi bikes da Coca-Cola. Para utilizar, precisamos pagar tipo uns 60,00€ por ano e usá-las tanto quanto quisermos.

Por hora isso é tudo. Até mais pessoal!

---

(English Version)
Hoodies, bikes and cold

Right here, right now, a new post about my exchange programme did in two thousand fifteen. So I'm trying to resume as much as I can, as I said in few posts ago, to write as much as I need.

In my second day in Dublin, I went to buy some cloths, In fact, I wouldn't buy specific stuff. I just wanted buy hoodies. I walked around and found a pakistani shop over there I bought two hoodies by thirty five euro. The shopkeeper, after seeing me almost cry wailing about prices, gave me five euro of discount, then everybody were glad.

Already in the next morning I needed wear a t-shirt, a jumper, a hoodie and a jacket. Even dressed as a eskimo, walking as a snowman, I was still freezing. But, at that point of view, I was enjoying my new life abroad.

When you're in a place that you've never been before, everything is marvelous. For example, here in São Paulo we have bikes made by Itaú and Bradesco, and we may take it to cycling around. There I saw it from Coca-Cola. You needed to pay kind 60,00 euro a year o use it as much as you want.

That's all for now. See you folks!